Mayor/Alcaldesa 1. Prayer/Rezo 2. Pledge of Allegiance/Juramento a la Alianza City Clerk:/Secretaria de la Ciudad 3. Roll Call / Lista de Asistencia
A Proclamation of 44 Years of Service to the City of Newburgh and a Certificate of Appreciation for outstanding service to our Special Events will be presented to Regina Angelo Se presentara una Proclamación por los 44 años de servicio a la Ciudad de Newburgh y un Certificado de Apreciación por el servicio excepcional a nuestros Eventos Especiales a Regina Ángelo.
Department of Environmental Conservation and the Department of Health will give Update on the roll- out of the of the new water filtration system El Departamento de Conservación Ambiental y el Departamento de Salud darán una actualización sobre el despliegue del nuevo sistema de filtración del agua.
Public Hearing will be held on January 8, 2018 to hear public comment concerning a local law amending Chapter 270 to eliminate a 10 year limitation to the Cold War Veterans Tax Exemption Se llevara a cabo una audiencia pública el 8 de enero de 2018 para escuchar comentarios públicos sobre una ley local que modifica el capítulo 270 para eliminar una limitación de 10 años a la Exención de Impuesto de Veteranos de la Guerra Fría.
Comments from the public regarding agenda and general matters of City Business/Comentarios del público con respecto a la agenda y sobre asuntos generales de la Ciudad.
Resolution No. 1, 2018 - Orange County Urban Renewal Funding Agreement Resolution authorizing the City Manager to execute an agreement with the County of Orange for reimbursement of funds to the City of Newburgh in the amount of $10,000.00 for an urban renewal project consisting of repairs and improvements to the municipal building located at 104 South Lander Street (Katie Mack) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar un acuerdo con el Condado de Orange para el reembolso de fondos a la Ciudad de Newburgh por un monto de $10,000.00 para un proyecto de renovación urbana que consiste en reparaciones y mejoras en el edificio municipal localizado en la 104 de la Calle South Lander. (Katie Mack)
Resolution No. 2 - 2018 - Amending Resolution No. 263-2017 to include grant funds in the total project cost Bond Resolution of the City of Newburgh, New York, adopted January 8, 2018, amending Resolution No. 263-2017 adopted September 25, 2017 in relation to financing for the Liberty and Grand Street Sewer Improvements Project in the City, at the estimated total cost of $4,200,375. Una resolución con respecto a los bonos de la Ciudad de Newburgh, Nueva York, adoptada el 8 de enero de 2018, enmendando la resolución No. 263-2017 adoptada el 25 de setiembre de 2017 en relación con la financiación del proyecto de mejoras en la alcantarilla de las Calles Liberty y Grand en la Ciudad, al costo total estimado de $4,200,375.
Resolution No. 3 - 2018 - to extend Temp Sgt position Resolution amending the 2018 Personnel Analysis Book to add one (1) sergeant position on a temporary basis in the City of Newburgh Police Department. (Lt. in Charge Aaron Weaver & Katie Mack) Una resolución que modifica el libro de análisis del personal del 2018 para agregar un (1) puesto de Sargento en una base temporal en el Departamento de Policía de la Ciudad de Newburgh. (Teniente al Mando Aaron Weaver y Katie Mack)
Resolution No. 4 - 2018 - 326 Liberty Street - Extension of time to rehabilitate Resolution authorizing a one year extension of time to rehabilitate premises owned by RIPRAP, LLC known as 326 Liberty Street (Section 12, Block 1, Lot 14) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando una extensión de tiempo de un (1) año para rehabilitar las instalaciones pertenecientes a RIPRAP, LLC conocidas como la 326 de la Calle Liberty (Sección 12, Bloque 1, Lote 14) (Michelle Kelson)
Resolution No. 5 - 2018 - 378 Liberty Street - Extension of time to rehabilitate Resolution authorizing a one year extension of time to rehabilitate premises owned by RIPRAP, LLC known as 378 Liberty Street (Section 10, Block 1, Lot 35) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando una extensión de tiempo de un (1) año para rehabilitar las instalaciones pertenecientes a RIPRAP, LLC conocidas como la 378 de la Calle Liberty (Sección 10, Bloque 1, Lote 35) (Michelle Kelson)
Resolution No. 6 - 2018 - Execution of Release of Restrictive Covenants & Right of Re-entry from a Deed for 129 Third Street A resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Letitia Meyers and Hefla Meyers to the premises known as 129 Third Street (Section 23, Block 3, Lot 6) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación d clausulas restrictivas y derecho de reingreso de un título emitido a Letitia Meyers y Hefla Meyers para las instalaciones conocidas como la 129 de la Calle Tercera (Sección 23, Bloque 3, Lote 6) (Michelle Kelson)
Resolution No. 7 - 2018 - Lead Service Line Replacement Program Grant Resolution authorizing the City Manager to accept a New York State Department of Health Lead Service Line Replacement Program Grant in an amount not to exceed $544,745.00 requiring no City match. (Wayne Vradenburgh & Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una subvención del programa de reemplazo de la línea del servicio de plomo del Departamento de Salud del Estado de Nueva York por un monto que no exceda $544,745.00 el cual no requiere que la Ciudad iguale los fondos. (Wayne Vradenburgh y Michelle Kelson)
Resolution No. 8 - 2018 - Electronic Waste Assistance Grant Resolution authorizing the City Manager to apply for and accept if awarded a New York State Department of Environmental Conservation Electronic Waste Assistance Grant for Municipal E-Waste Assistance. (George Garrison & Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a solicitar y aceptar si es otorgada una subvención para Asistencia para Desechos Electrónicos Municipales del Departamento de Conservación Ambiental de Desechos Electrónicos de Nueva York. (George Garrison y Michelle Kelson)
Resolution No.9 - 2018 - Hudson River Tanker-Avoidance Zones -- Agency Rulemaking Resolution of the City Council of the City of Newburgh supporting immediate state agency rule-making for Tanker-Avoidance Zones in the Hudson River. (Michelle Kelson) Una resolución del Consejo Municipal de la Ciudad de Newburgh apoyando la elaboración de reglas inmediatas de la agencia estatal para las zonas de evasión de petróleo en el Rio Hudson. (Michelle Kelson)
Resolution No. 10 - 2018 - President Pro Tem Resolution appointing Karen Mejia as the President Pro-Tem to serve in the absence of the Mayor as the presiding official at City Council meetings. (Mayor Kennedy) Una resolución nombrando a Karen Mejia como Presidente Pro-Tem para servir en la ausencia de la Alcaldesa como presidente oficial en las reuniones del Consejo Municipal. (Alcaldeza Kennedy)
Mayor/Alcaldesa 1. Prayer/Rezo 2. Pledge of Allegiance/Juramento a la Alianza City Clerk:/Secretaria de la Ciudad 3. Roll Call / Lista de Asistencia
A Proclamation of 44 Years of Service to the City of Newburgh and a Certificate of Appreciation for outstanding service to our Special Events will be presented to Regina Angelo Se presentara una Proclamación por los 44 años de servicio a la Ciudad de Newburgh y un Certificado de Apreciación por el servicio excepcional a nuestros Eventos Especiales a Regina Ángelo.
Department of Environmental Conservation and the Department of Health will give Update on the roll- out of the of the new water filtration system El Departamento de Conservación Ambiental y el Departamento de Salud darán una actualización sobre el despliegue del nuevo sistema de filtración del agua.
Public Hearing will be held on January 8, 2018 to hear public comment concerning a local law amending Chapter 270 to eliminate a 10 year limitation to the Cold War Veterans Tax Exemption Se llevara a cabo una audiencia pública el 8 de enero de 2018 para escuchar comentarios públicos sobre una ley local que modifica el capítulo 270 para eliminar una limitación de 10 años a la Exención de Impuesto de Veteranos de la Guerra Fría.
Comments from the public regarding agenda and general matters of City Business/Comentarios del público con respecto a la agenda y sobre asuntos generales de la Ciudad.
Resolution No. 1, 2018 - Orange County Urban Renewal Funding Agreement Resolution authorizing the City Manager to execute an agreement with the County of Orange for reimbursement of funds to the City of Newburgh in the amount of $10,000.00 for an urban renewal project consisting of repairs and improvements to the municipal building located at 104 South Lander Street (Katie Mack) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar un acuerdo con el Condado de Orange para el reembolso de fondos a la Ciudad de Newburgh por un monto de $10,000.00 para un proyecto de renovación urbana que consiste en reparaciones y mejoras en el edificio municipal localizado en la 104 de la Calle South Lander. (Katie Mack)
Resolution No. 2 - 2018 - Amending Resolution No. 263-2017 to include grant funds in the total project cost Bond Resolution of the City of Newburgh, New York, adopted January 8, 2018, amending Resolution No. 263-2017 adopted September 25, 2017 in relation to financing for the Liberty and Grand Street Sewer Improvements Project in the City, at the estimated total cost of $4,200,375. Una resolución con respecto a los bonos de la Ciudad de Newburgh, Nueva York, adoptada el 8 de enero de 2018, enmendando la resolución No. 263-2017 adoptada el 25 de setiembre de 2017 en relación con la financiación del proyecto de mejoras en la alcantarilla de las Calles Liberty y Grand en la Ciudad, al costo total estimado de $4,200,375.
Resolution No. 3 - 2018 - to extend Temp Sgt position Resolution amending the 2018 Personnel Analysis Book to add one (1) sergeant position on a temporary basis in the City of Newburgh Police Department. (Lt. in Charge Aaron Weaver & Katie Mack) Una resolución que modifica el libro de análisis del personal del 2018 para agregar un (1) puesto de Sargento en una base temporal en el Departamento de Policía de la Ciudad de Newburgh. (Teniente al Mando Aaron Weaver y Katie Mack)
Resolution No. 4 - 2018 - 326 Liberty Street - Extension of time to rehabilitate Resolution authorizing a one year extension of time to rehabilitate premises owned by RIPRAP, LLC known as 326 Liberty Street (Section 12, Block 1, Lot 14) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando una extensión de tiempo de un (1) año para rehabilitar las instalaciones pertenecientes a RIPRAP, LLC conocidas como la 326 de la Calle Liberty (Sección 12, Bloque 1, Lote 14) (Michelle Kelson)
Resolution No. 5 - 2018 - 378 Liberty Street - Extension of time to rehabilitate Resolution authorizing a one year extension of time to rehabilitate premises owned by RIPRAP, LLC known as 378 Liberty Street (Section 10, Block 1, Lot 35) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando una extensión de tiempo de un (1) año para rehabilitar las instalaciones pertenecientes a RIPRAP, LLC conocidas como la 378 de la Calle Liberty (Sección 10, Bloque 1, Lote 35) (Michelle Kelson)
Resolution No. 6 - 2018 - Execution of Release of Restrictive Covenants & Right of Re-entry from a Deed for 129 Third Street A resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Letitia Meyers and Hefla Meyers to the premises known as 129 Third Street (Section 23, Block 3, Lot 6) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación d clausulas restrictivas y derecho de reingreso de un título emitido a Letitia Meyers y Hefla Meyers para las instalaciones conocidas como la 129 de la Calle Tercera (Sección 23, Bloque 3, Lote 6) (Michelle Kelson)
Resolution No. 7 - 2018 - Lead Service Line Replacement Program Grant Resolution authorizing the City Manager to accept a New York State Department of Health Lead Service Line Replacement Program Grant in an amount not to exceed $544,745.00 requiring no City match. (Wayne Vradenburgh & Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una subvención del programa de reemplazo de la línea del servicio de plomo del Departamento de Salud del Estado de Nueva York por un monto que no exceda $544,745.00 el cual no requiere que la Ciudad iguale los fondos. (Wayne Vradenburgh y Michelle Kelson)
Resolution No. 8 - 2018 - Electronic Waste Assistance Grant Resolution authorizing the City Manager to apply for and accept if awarded a New York State Department of Environmental Conservation Electronic Waste Assistance Grant for Municipal E-Waste Assistance. (George Garrison & Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a solicitar y aceptar si es otorgada una subvención para Asistencia para Desechos Electrónicos Municipales del Departamento de Conservación Ambiental de Desechos Electrónicos de Nueva York. (George Garrison y Michelle Kelson)
Resolution No.9 - 2018 - Hudson River Tanker-Avoidance Zones -- Agency Rulemaking Resolution of the City Council of the City of Newburgh supporting immediate state agency rule-making for Tanker-Avoidance Zones in the Hudson River. (Michelle Kelson) Una resolución del Consejo Municipal de la Ciudad de Newburgh apoyando la elaboración de reglas inmediatas de la agencia estatal para las zonas de evasión de petróleo en el Rio Hudson. (Michelle Kelson)
Resolution No. 10 - 2018 - President Pro Tem Resolution appointing Karen Mejia as the President Pro-Tem to serve in the absence of the Mayor as the presiding official at City Council meetings. (Mayor Kennedy) Una resolución nombrando a Karen Mejia como Presidente Pro-Tem para servir en la ausencia de la Alcaldesa como presidente oficial en las reuniones del Consejo Municipal. (Alcaldeza Kennedy)