Executive Session - Proposed, pending or current litigation Sesión Ejecutiva – Litigación propuesta, pendiente o actual
July Finance Report City Comptroller Katie Mack Reporte Financiero del mes de Julio (Contralora de la Ciudad, Katie Mack)
Work Session Presentations Alembic Presentation - Multiple Parcel RFP Presentación por Alembic – RFP de Parcelas Múltiples
Reginal Cieslak - Team Newburgh - National Overdose Awareness Day - August 31, 2017 Regina Cieslak – Equipo Newburgh – Día Nacional de Conocimiento de Sobredosis – 31 de agosto de 2017
Engineering/Ingeniería Walsh Road/Quassaick Creek Bridge Replacement (BIN#2223620) Supplemental Agreement#1 Resolution authorizing the City Manager to execute Supplemental Agreement #1 with the New York State Department of Transportation to fund in the first instance 100% of the federal-aid and non-federal aid eligible costs for the design and construction for the replacement of the Walsh Road Bridge. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar el acuerdo suplementario #1 con el Departamento de Transportación del Estado de Nueva York para financiar en la primera instancia el 100% de los costos elegibles de ayuda financiera federal y ayuda financiera no-federal para el diseño y construcción del reemplazo del Puente de Walsh Road. (Jason Morris)
Walsh Road Bridge (BIN#2223620) Replacement Proposal for Design Services (PIN#8761.40) Resolution authorizing the City Manager to execute an agreement with WSP USA Inc. for design, right-of-way incidentals and acquisition and construction support in an amount not to exceed $400,000.00 for the replacement of the Walsh Road Bridge. (Jason Morris)
South Water Street Sewer Separation Project Award of Bid No. 12-17 to Schultz Construction, Inc. Resolution authorizing the award of a bid and the execution of a contract with W.M. Schultz Construction, Inc. for the construction of the South Water Street Sewer Separation Project in an amount not to exceed $1,654,000.00. (Jason Morris) Una resolución autorizando la otorgación de una licitación y ejecución de un contrato con W.M. Schultz Construction, Inc. Para la construcción del Proyecto de separación del alcantarillado de la Calle “South Water” por una cantidad que no exceda $1,654,000.00. (Jason Morris)
Smartcover Proposal for Creation of Website for Public to Monitor CSO Activity Resolution authorizing the City Manager to accept a proposal and execute an agreement with Smart Cover Systems for website design and implementation of public monitoring of CSO activity at a cost of $5,200.00. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una propuesta y ejecutar un acuerdo con “Smart Cover Systems” para diseño de sitio web e implementación de monitoreo público de actividad CSO a un costo de $5,200.00. (Jason Morris)
NYSDOT Award of Transportation Alternatives Program Resolution authorizing the City Manager to execute a Master Federal-Aid Local Project Agreement with the New York State Department of Transportation to fund in the first instance 100% of the Federal-aid and Non- Federal aid eligible costs for the design and construction of the Liberty Street Streetscape and Sidewalk Improvements. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar un Proyecto de Acuerdo Local de Ayuda Federal Maestra con el Departamento de Transportación del Estado de Nueva York para financiar en la primera estancia el 100% de la Ayuda Federal y costos elegibles de ayuda No- Federal para el diseño y construcción de los Mejoramientos de Paisaje Urbano y Veredas en la Calle Liberty. (Jason Morris)
GPI Proposal for TAP Award Liberty Street Streetscape Project Resolution authorizing the City Manager to accept a proposal and execute a contract with Greenman-Pedersen, Inc. in the amount of $22,500.00 for additional professional engineering design services for the reconstruction of Liberty Street between Broadway and Ann Street. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad para aceptar una propuesta y ejecutar un contrato con Greenman-Pedersen, Inc. Por el monto de $22,500.00 para servicios de diseño de ingeniería profesional para la reconstrucción de la Calle Liberty entre Broadway y la Calle Ann. (Jason Morris)
Chazen Proposal for Project Management of the Skate Park Construction Resolution authorizing the City Manager to accept a proposal and execute a contract with The Chazen Companies in the amount of $31,650.00 for construction management services for the City of Newburgh Skateboard Park Project. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una propuesta y ejecutar un contrato con la Compañía Chazen por la cantidad de $31,650.00 para los servicios de administración de construcción para el proyecto de Parque de Patinaje de la Ciudad de Newburgh. (Jason Morris)
12. Multi-Modal#3 Funding for Rehabilitation Work on the Mill Street Bridge Resolution authorizing the City Manager to execute Supplemental Agreement #1 with the New York State Department of Transportation to fund pavement and sidewalk replacement in the amount of $200,000 in connection with the Mill Street Bridge Scour Repair Project (BIN#2223610). (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar el Acuerdo Suplementario #1 con el Departamento de Transportación del Estado de Nueva York para financiar el reemplazamiento de pavimento y veredas por un monto de $200,000 en conexión con el Proyecto de Reparación de Residuos del Puente “Mill Street” (BIN#2223610). (Jason Morris) 13. Resolution Rejecting all Bids in Connection with the Mill Street Bridge Scour Repair Project Resolution rejecting all bids received in connection with the Mill Street Bridge Scour Repair Project (BIN#2223610).(Jason Morris) Una resolución rechazando todas las licitaciones recibidas en conexión con el Proyecto de Reparación de Residuos del Puente “Mill Street” (BIN#2223610). (Jason Morris)
Finance/Finanza 14. Budget Transfer from Legislative Body to Various other Programs Resolution amending Resolution No. 310A-2016, the 2017 Budget for the City of Newburgh, New York to transfer $960.03 from Legislative Body-Travel and Conference and $157.14 from Legislative Body-Education to Gun Buy Back Program, Police – Other Services and National Night Out. (Katie Mack) Una resolución enmendando Resolución No. 310ª-2016, el Presupuesto del 2017 para que la Ciudad de Newburgh, Nueva York transfiera $960.03 del Cuerpo Legislativo-Viajes y Conferencias y $157.14 del Cuerpo Legislativo-Educación para el Programa de Compra de Armas de Fuego, Policía – Otros Servicios y Noche Nacional Afuera. (Katie Mack)
Award Winning RFP for Carnival Rides @ International Festival Resolution authorizing the award of a bid and execution of a contract with Shamrock Shows, Inc. for amusement rides, attractions and concessions at the City of Newburgh 29th International Festival. (Katie Mack) Una resolución autorizando la otorgación de una licitación y la ejecución de un contrato con Sharmrock Shows, Inc. Para juegos de diversión, atracciones y puestos en el Festival Internacional No. 29 de la Ciudad de Newburgh. (Katie Mack)
Adjustment to 2017 Sewer Budget Resolution amending Resolution No: 310A-2016, the 2017 Budget for the City of Newburgh, New York for an adjustment to the Sewer Fund to increase revenue for Sewer Sludge Credit and Expense – Sewer Other Services (Katie Mack) Una Resolución enmendando Resolución No. 310A-2016, el Presupuesto del 2017 para la Ciudad de Newburgh, Nueva York para una modificación a los fondos del Alcantarillado para incrementar ingresos para Crédito y Gastos de lodo en el alcantarillado – Alcantarilla Otros Servicios. (Katie Mack)
Purchase of 85 Lander Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 85 Lander Street (Section 23, Block 3, Lot 19) at private sale to Paulien Lethen for the amount of $1,900.00. (Deirdre Glenn) Una resolución para autorizar el traspaso de Bienes Raíces conocidos como la 85 de la Calle Lander (Sección 23, Bloque 3, Lote 19) en una venta privada a Paulien Lethen por la cantidad de $1,900.00. (Deirdre Glenn)
Purchase of 170 Renwick Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 170 Renwick Street (Section 45, Block 14, Lot 15) at private sale to Reina Calix for the amount of $29,000.00. (Deirdre Glenn) Una resolución para autorizar el traspaso de Bienes Raíces conocidos como la 170 de la Calle Renwick (Sección 45, Bloque 14, Lote 15) en una venta privada a Reina Calix por la cantidad de $29,000.00. (Deirdre Glenn)
Purchase of 39 City Terrace Resolution to authorize the conveyance of real property known as 39 City Terrace (Section 29, Block 4, Lot 13) at private sale to Cairi Johnson for the amount of $10,000.00. (Deirdre Glenn) Una resolución para autorizar el traspaso de Bienes Raíces conocidos como la 39 de City Terrace (Sección 29, Bloque 4, Lote 13) en una venta privada a Cairi Johnson por la cantidad de $10,000.00. (Deirdre Glenn)
Purchase of 251 and 253 First Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 251 First Street (Section 29, Block 3, Lot 6) and 253 First Street (Section 29, Block 3, Lot 5) at private sale to David Forbes for the amount of $3,570.00 (Deirdre Glenn) Una resolución para autorizar el traspaso de Bienes Raíces conocidos como la 251 de la Calle First (Sección 29, Bloque 3, Lote 6) y la 253 de la Calle First (Sección 29, Bloque 3, Lote 5) en una venta privada a David Forbes por la cantidad de $3,570.00. (Deirdre Glenn)
Accept a Proposal for Design of MLK Park from Chazen Resolution authorizing the City Manager to accept a proposal and execute a contract with The Chazen Companies in an amount not to exceed $25,000 for the design and construction management of the Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. Park (Deirdre Glenn) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una propuesta y ejecutar un contrato con la Compañía Chazen pro un monto que no exceda $25,000 para el diseño y administración de la construcción del Parque del Reverendo Dr. Martin Luther King, Jr. (Deirdre Glenn)
City Owned Property Tours (Deirdre Glenn) Recorridos "turísticos" de Propiedades de la Ciudad. (Deirdre Glenn)
Satisfaction of Mortgage to Mercede Triolo, 47 Brady Avenue, Newburgh, NY Resolution authorizing the City Manager to execute a satisfaction in connection with a mortgage issued to Mercedes Triolo for premises located at 47 Brady Avenue (Section 2, Block 19, Lot 19) (Deirdre Glenn) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar una satisfacción en conexión con una hipoteca proporcionada a Mercedes Triolo por las instalaciones ubicadas en la 47 de la Avenida Brady (Sección 2, Bloque 19, Lote 19) (Deirdre Glenn)
24. Resolution authorizing the extension of time to close title on the property located at 585 South Street (Section 14, Block 2, Lot 6.1) sold at private sale to Junior Thomas and Jewel Isaac Resolution authorizing the extension of time to close title on the property located at 585 South Street (Section 14, Block 2, Lot 6.1) sold at private sale to Junior Thomas and Jewel Isaac. (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la extensión de tiempo para cerrar el título en la propiedad ubicada en la 585 de la Calle “South” (Sección 14, Bloque 2, Lote 6.1) vendido en una venta privada a Junior Thomas y Jewel Isaac. (Michelle Kelson) 25. Resolution authorizing the extension of time to close title on the property located at 156 Lander Street (Section 18, Block 3, Lot 14) sold at private sale to Michele Williams Resolution authorizing the extension of time to close title on the property located at 156 Lander Street (Section 18, Block 3, Lot 14) sold at private sale to Michele Williams. (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la extensión de tiempo para cerrar el título en la propiedad ubicada en la 156 de la Calle Lander (Sección 18, Bloque 3, Lote 14) vendido en una venta privada a Michele Williams. (Michelle Kelson)
26. Release of Restrictive Covenants for properties located at 45 Johnston Street, 23 South Miller Street and 25 South Miller Street Resolution authorizing the execution of releases of restrictive covenants and right of re-entry from deeds issued to KGCG, LLC and to Thruway Builders Inc. to the premises known as 45 Johnston Street (Section 30, Block 2, Lot 9), 23 South Miller Street (Section 30, Block 1, Lot 18) and 25 South Miller Street (Section 30, Block 1, Lot 17) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho a volver a entrar por parte de escrituras proporcionadas a KGCG, LLC y a “Thruway Builders, Inc. Para las instalaciones conocidas como la 45 de la Calle Johnston (Sección 30, Bloque 2, Lote 9), 23 de la Calle “South Miller” (Sección 30, Bloque 1, Lote 18) y la 25 de la Calle “South Miller” (Sección 30, Bloque 1, Lote 17) (Michelle Kelson) 27. Release of Restrictive Covenants from a deed issued to NCAC, Inc. for 6 properties located on Liberty Street, Johnston Street and Lander Street Resolution authorizing the City Manager to execute a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to the Newburgh Community Action Committee, Inc. for six (6) properties located on Liberty Street, Johnston Street and Lander Street. (Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar la liberación de cláusulas restrictivas y derecho a volver a entrar por parte de escrituras proporcionadas al “Newburgh Community Action Committee, Inc.” Para seis propiedades ubicadas en la Calle Liberty, Calle Johnston y Calle Lander. (Michelle Kelson) 28. Release of Restrictive Covenants for properties located at 122 William Street, 123 William Street and 125 William Street Resolution authorizing the execution of releases of restrictive covenants and right of re-entry from deeds issued to RYM Investments, LLC, Mid Valley Properties, Inc. and to Jose Colon and Belius Bernabe to the premises known as 122 William Street (Section 44, Block 3, Lot 17), 123 William Street (Section 45, Block 15, Lot 15) and 125 William Street (Section 45, Block 15, Lot 14) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho a volver entrar por parte de escrituras emitidas a “RYM Investments, LLC, Mid Valley Properties, Inc. Y a Jose Colon y Belius Bernabe” para las instalaciones conocidas como la 122 de la Calle William (Sección 44, Bloque 3, Lote 17), 123 de la Calle William (Sección 45, Bloque 15, Lote 15) y la 125 de la Calle William (Sección 45, Bloque 15, Lote 14) (Michelle Kelson) 29. Satisfactions of judgments for properties located at 116 William Street and 118 William Street Resolution authorizing the City Manager to execute a satisfaction of judgment for properties located at 116 William Street and 118 William Street. (Michelle Kelson) Una Resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar una satisfacción del juicio de las propiedades ubicadas en la 116 de la Calle William y la 18 de la Calle William. (Michelle Kelson)
Extension of time to close title to 51 Courney Avenue Resolution authorizing the extension of time to close title on the property located at 51 Courtney Avenue (Section 48, Block 11, Lot 10) sold at private sale to Anusha Mehar. (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la extensión en el tiempo para cerrar en el título de la propiedad ubicada en la 51 de la Avenida Courtney (Sección 48, Bloque 11, Lote 10) vendido en una venta privada a Anusha Mehar. (Michelle Kelson)
Release of Restrictive Covenants for property located at 86 Carson Avenue Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Sentry Enterprises, LLC to the premises known as 86 Carson Avenue (Section 45, Block 12, Lot 19) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho a volver a entrar por medio de un una escritura proporcionada a Sentry Enterprises, LLC a las instalaciones conocidas como la 86 de la Avenida Carson (Sección 45, Bloque 12, Lote 19) (Michelle Kelson)
Release of Restrictive Covenants for property located at 368 South Street Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to William Morrison Jr. to the premises known as 368 South Street (Section 17, Block 2, Lot 26) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho a volver a entrar por medio de una escritura proporcionada a William Morrison Jr. A las instalaciones conocidas como la 368 de la Calle South (Sección 17, Bloque 2, Lote 26) (Michelle Kelson)
Resolutions of Support/ Resoluciones de Apoyo Resolution to co-sponsor a community event organized by the Newburgh/Highland Falls NAACP Chapter in Delano-Hitch Recreation Park Resolution to co-sponsor a community event organized by the Newburgh/Highland Falls NAACP Chapter in Delano-Hitch Recreation Park. (Michelle Kelson) Una resolución para co-auspiciar un evento comunitario organizado por el Capítulo del NAACP de Newburgh/Highland Falls en el Parque de Recreación Delano-Hitch. (Michelle Kelson)
Ordinances/ Decretos Ordinance amending Chapter 163 to add rental fee for sidewalk concrete stamps Ordinance amending Chapter 163 entitled "Fees" of the Code of the City of Newburgh to add a rental fee for concrete stamps under the City's streetscape standards. (Michelle Kelson) Una ordenanza enmendando el Capítulo 163 titulado “Tarifas” del Código de la Ciudad de Newburgh para agregar una tarifa de alquiler para sellos de concreto bajo las normas de Paisaje Urbano de la Ciudad. (Michelle Kelson)
Local Laws/Leys Locales Local Law adding Section 230-9 regarding Reciprocal Plumbing Licensing Local Law amending Chapter 230, Article II of the Code of Ordinances of the City of Newburgh to include a new paragraph to Section 230-9 regarding reciprocal plumbing licensing. (Michelle Kelson) Una Ley Local enmendando el Capítulo 230, Articulo II del Código de Ordenanzas de la Ciudad de Newburgh para incluir un párrafo nuevo a la Sección 230-9 con respecto al licenciamiento reciproco de plomeros. (Michelle Kelson)
LL No. 1-2015 Residency -- proposed amendment Local Law amending Section C3.12 entitled “Residency Requirements” of the Code of the City of Newburgh. (Michelle Kelson) Una Ley Local enmendando la Sección C3.12 titulada “Requisitos de Residencia” del Codigo de la Ciudad de Newburgh. (Michelle Kelson)
Discussion Items/Temas de Discusión Four Way Stop Signs on Carpenter Ave. & Gidney Ave. (Councilwoman Holmes) Cuatro señales de “pare” en la Avenida Carpenter y la Avenida Gidney. (Concejal Holmes)
Trash Cans Trash cans at the East End. (City Council) Bote de basura en la parte Este. (Concejo Municipal)
Street naming in honor of Rev. Frank E. Jones Resolution dedicating a portion of Montgomery Street from _______________ to _________________ as Rev. Frank E. Jones Way. (Councilman Harvey) Una resolución dedicando una porción de la Calle Montgomery desde _________ a _________ como el Camino de Reverendo Frank E. Jones. (Concejal Harvey)
Planning and Development Move to 123 Grand Street and other issues with City Hall (Michael Ciaravino) Mudanza de Planificación y Desarrollo a la 123 de la Calle Grand y otros temas con City Hall. (Michael Ciaravino)
Executive Session - Proposed, pending or current litigation Sesión Ejecutiva – Litigación propuesta, pendiente o actual
July Finance Report City Comptroller Katie Mack Reporte Financiero del mes de Julio (Contralora de la Ciudad, Katie Mack)
Work Session Presentations Alembic Presentation - Multiple Parcel RFP Presentación por Alembic – RFP de Parcelas Múltiples
Reginal Cieslak - Team Newburgh - National Overdose Awareness Day - August 31, 2017 Regina Cieslak – Equipo Newburgh – Día Nacional de Conocimiento de Sobredosis – 31 de agosto de 2017
Engineering/Ingeniería Walsh Road/Quassaick Creek Bridge Replacement (BIN#2223620) Supplemental Agreement#1 Resolution authorizing the City Manager to execute Supplemental Agreement #1 with the New York State Department of Transportation to fund in the first instance 100% of the federal-aid and non-federal aid eligible costs for the design and construction for the replacement of the Walsh Road Bridge. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar el acuerdo suplementario #1 con el Departamento de Transportación del Estado de Nueva York para financiar en la primera instancia el 100% de los costos elegibles de ayuda financiera federal y ayuda financiera no-federal para el diseño y construcción del reemplazo del Puente de Walsh Road. (Jason Morris)
Walsh Road Bridge (BIN#2223620) Replacement Proposal for Design Services (PIN#8761.40) Resolution authorizing the City Manager to execute an agreement with WSP USA Inc. for design, right-of-way incidentals and acquisition and construction support in an amount not to exceed $400,000.00 for the replacement of the Walsh Road Bridge. (Jason Morris)
South Water Street Sewer Separation Project Award of Bid No. 12-17 to Schultz Construction, Inc. Resolution authorizing the award of a bid and the execution of a contract with W.M. Schultz Construction, Inc. for the construction of the South Water Street Sewer Separation Project in an amount not to exceed $1,654,000.00. (Jason Morris) Una resolución autorizando la otorgación de una licitación y ejecución de un contrato con W.M. Schultz Construction, Inc. Para la construcción del Proyecto de separación del alcantarillado de la Calle “South Water” por una cantidad que no exceda $1,654,000.00. (Jason Morris)
Smartcover Proposal for Creation of Website for Public to Monitor CSO Activity Resolution authorizing the City Manager to accept a proposal and execute an agreement with Smart Cover Systems for website design and implementation of public monitoring of CSO activity at a cost of $5,200.00. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una propuesta y ejecutar un acuerdo con “Smart Cover Systems” para diseño de sitio web e implementación de monitoreo público de actividad CSO a un costo de $5,200.00. (Jason Morris)
NYSDOT Award of Transportation Alternatives Program Resolution authorizing the City Manager to execute a Master Federal-Aid Local Project Agreement with the New York State Department of Transportation to fund in the first instance 100% of the Federal-aid and Non- Federal aid eligible costs for the design and construction of the Liberty Street Streetscape and Sidewalk Improvements. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar un Proyecto de Acuerdo Local de Ayuda Federal Maestra con el Departamento de Transportación del Estado de Nueva York para financiar en la primera estancia el 100% de la Ayuda Federal y costos elegibles de ayuda No- Federal para el diseño y construcción de los Mejoramientos de Paisaje Urbano y Veredas en la Calle Liberty. (Jason Morris)
GPI Proposal for TAP Award Liberty Street Streetscape Project Resolution authorizing the City Manager to accept a proposal and execute a contract with Greenman-Pedersen, Inc. in the amount of $22,500.00 for additional professional engineering design services for the reconstruction of Liberty Street between Broadway and Ann Street. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad para aceptar una propuesta y ejecutar un contrato con Greenman-Pedersen, Inc. Por el monto de $22,500.00 para servicios de diseño de ingeniería profesional para la reconstrucción de la Calle Liberty entre Broadway y la Calle Ann. (Jason Morris)
Chazen Proposal for Project Management of the Skate Park Construction Resolution authorizing the City Manager to accept a proposal and execute a contract with The Chazen Companies in the amount of $31,650.00 for construction management services for the City of Newburgh Skateboard Park Project. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una propuesta y ejecutar un contrato con la Compañía Chazen por la cantidad de $31,650.00 para los servicios de administración de construcción para el proyecto de Parque de Patinaje de la Ciudad de Newburgh. (Jason Morris)
12. Multi-Modal#3 Funding for Rehabilitation Work on the Mill Street Bridge Resolution authorizing the City Manager to execute Supplemental Agreement #1 with the New York State Department of Transportation to fund pavement and sidewalk replacement in the amount of $200,000 in connection with the Mill Street Bridge Scour Repair Project (BIN#2223610). (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar el Acuerdo Suplementario #1 con el Departamento de Transportación del Estado de Nueva York para financiar el reemplazamiento de pavimento y veredas por un monto de $200,000 en conexión con el Proyecto de Reparación de Residuos del Puente “Mill Street” (BIN#2223610). (Jason Morris) 13. Resolution Rejecting all Bids in Connection with the Mill Street Bridge Scour Repair Project Resolution rejecting all bids received in connection with the Mill Street Bridge Scour Repair Project (BIN#2223610).(Jason Morris) Una resolución rechazando todas las licitaciones recibidas en conexión con el Proyecto de Reparación de Residuos del Puente “Mill Street” (BIN#2223610). (Jason Morris)
Finance/Finanza 14. Budget Transfer from Legislative Body to Various other Programs Resolution amending Resolution No. 310A-2016, the 2017 Budget for the City of Newburgh, New York to transfer $960.03 from Legislative Body-Travel and Conference and $157.14 from Legislative Body-Education to Gun Buy Back Program, Police – Other Services and National Night Out. (Katie Mack) Una resolución enmendando Resolución No. 310ª-2016, el Presupuesto del 2017 para que la Ciudad de Newburgh, Nueva York transfiera $960.03 del Cuerpo Legislativo-Viajes y Conferencias y $157.14 del Cuerpo Legislativo-Educación para el Programa de Compra de Armas de Fuego, Policía – Otros Servicios y Noche Nacional Afuera. (Katie Mack)
Award Winning RFP for Carnival Rides @ International Festival Resolution authorizing the award of a bid and execution of a contract with Shamrock Shows, Inc. for amusement rides, attractions and concessions at the City of Newburgh 29th International Festival. (Katie Mack) Una resolución autorizando la otorgación de una licitación y la ejecución de un contrato con Sharmrock Shows, Inc. Para juegos de diversión, atracciones y puestos en el Festival Internacional No. 29 de la Ciudad de Newburgh. (Katie Mack)
Adjustment to 2017 Sewer Budget Resolution amending Resolution No: 310A-2016, the 2017 Budget for the City of Newburgh, New York for an adjustment to the Sewer Fund to increase revenue for Sewer Sludge Credit and Expense – Sewer Other Services (Katie Mack) Una Resolución enmendando Resolución No. 310A-2016, el Presupuesto del 2017 para la Ciudad de Newburgh, Nueva York para una modificación a los fondos del Alcantarillado para incrementar ingresos para Crédito y Gastos de lodo en el alcantarillado – Alcantarilla Otros Servicios. (Katie Mack)
Purchase of 85 Lander Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 85 Lander Street (Section 23, Block 3, Lot 19) at private sale to Paulien Lethen for the amount of $1,900.00. (Deirdre Glenn) Una resolución para autorizar el traspaso de Bienes Raíces conocidos como la 85 de la Calle Lander (Sección 23, Bloque 3, Lote 19) en una venta privada a Paulien Lethen por la cantidad de $1,900.00. (Deirdre Glenn)
Purchase of 170 Renwick Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 170 Renwick Street (Section 45, Block 14, Lot 15) at private sale to Reina Calix for the amount of $29,000.00. (Deirdre Glenn) Una resolución para autorizar el traspaso de Bienes Raíces conocidos como la 170 de la Calle Renwick (Sección 45, Bloque 14, Lote 15) en una venta privada a Reina Calix por la cantidad de $29,000.00. (Deirdre Glenn)
Purchase of 39 City Terrace Resolution to authorize the conveyance of real property known as 39 City Terrace (Section 29, Block 4, Lot 13) at private sale to Cairi Johnson for the amount of $10,000.00. (Deirdre Glenn) Una resolución para autorizar el traspaso de Bienes Raíces conocidos como la 39 de City Terrace (Sección 29, Bloque 4, Lote 13) en una venta privada a Cairi Johnson por la cantidad de $10,000.00. (Deirdre Glenn)
Purchase of 251 and 253 First Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 251 First Street (Section 29, Block 3, Lot 6) and 253 First Street (Section 29, Block 3, Lot 5) at private sale to David Forbes for the amount of $3,570.00 (Deirdre Glenn) Una resolución para autorizar el traspaso de Bienes Raíces conocidos como la 251 de la Calle First (Sección 29, Bloque 3, Lote 6) y la 253 de la Calle First (Sección 29, Bloque 3, Lote 5) en una venta privada a David Forbes por la cantidad de $3,570.00. (Deirdre Glenn)
Accept a Proposal for Design of MLK Park from Chazen Resolution authorizing the City Manager to accept a proposal and execute a contract with The Chazen Companies in an amount not to exceed $25,000 for the design and construction management of the Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. Park (Deirdre Glenn) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una propuesta y ejecutar un contrato con la Compañía Chazen pro un monto que no exceda $25,000 para el diseño y administración de la construcción del Parque del Reverendo Dr. Martin Luther King, Jr. (Deirdre Glenn)
City Owned Property Tours (Deirdre Glenn) Recorridos "turísticos" de Propiedades de la Ciudad. (Deirdre Glenn)
Satisfaction of Mortgage to Mercede Triolo, 47 Brady Avenue, Newburgh, NY Resolution authorizing the City Manager to execute a satisfaction in connection with a mortgage issued to Mercedes Triolo for premises located at 47 Brady Avenue (Section 2, Block 19, Lot 19) (Deirdre Glenn) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar una satisfacción en conexión con una hipoteca proporcionada a Mercedes Triolo por las instalaciones ubicadas en la 47 de la Avenida Brady (Sección 2, Bloque 19, Lote 19) (Deirdre Glenn)
24. Resolution authorizing the extension of time to close title on the property located at 585 South Street (Section 14, Block 2, Lot 6.1) sold at private sale to Junior Thomas and Jewel Isaac Resolution authorizing the extension of time to close title on the property located at 585 South Street (Section 14, Block 2, Lot 6.1) sold at private sale to Junior Thomas and Jewel Isaac. (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la extensión de tiempo para cerrar el título en la propiedad ubicada en la 585 de la Calle “South” (Sección 14, Bloque 2, Lote 6.1) vendido en una venta privada a Junior Thomas y Jewel Isaac. (Michelle Kelson) 25. Resolution authorizing the extension of time to close title on the property located at 156 Lander Street (Section 18, Block 3, Lot 14) sold at private sale to Michele Williams Resolution authorizing the extension of time to close title on the property located at 156 Lander Street (Section 18, Block 3, Lot 14) sold at private sale to Michele Williams. (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la extensión de tiempo para cerrar el título en la propiedad ubicada en la 156 de la Calle Lander (Sección 18, Bloque 3, Lote 14) vendido en una venta privada a Michele Williams. (Michelle Kelson)
26. Release of Restrictive Covenants for properties located at 45 Johnston Street, 23 South Miller Street and 25 South Miller Street Resolution authorizing the execution of releases of restrictive covenants and right of re-entry from deeds issued to KGCG, LLC and to Thruway Builders Inc. to the premises known as 45 Johnston Street (Section 30, Block 2, Lot 9), 23 South Miller Street (Section 30, Block 1, Lot 18) and 25 South Miller Street (Section 30, Block 1, Lot 17) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho a volver a entrar por parte de escrituras proporcionadas a KGCG, LLC y a “Thruway Builders, Inc. Para las instalaciones conocidas como la 45 de la Calle Johnston (Sección 30, Bloque 2, Lote 9), 23 de la Calle “South Miller” (Sección 30, Bloque 1, Lote 18) y la 25 de la Calle “South Miller” (Sección 30, Bloque 1, Lote 17) (Michelle Kelson) 27. Release of Restrictive Covenants from a deed issued to NCAC, Inc. for 6 properties located on Liberty Street, Johnston Street and Lander Street Resolution authorizing the City Manager to execute a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to the Newburgh Community Action Committee, Inc. for six (6) properties located on Liberty Street, Johnston Street and Lander Street. (Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar la liberación de cláusulas restrictivas y derecho a volver a entrar por parte de escrituras proporcionadas al “Newburgh Community Action Committee, Inc.” Para seis propiedades ubicadas en la Calle Liberty, Calle Johnston y Calle Lander. (Michelle Kelson) 28. Release of Restrictive Covenants for properties located at 122 William Street, 123 William Street and 125 William Street Resolution authorizing the execution of releases of restrictive covenants and right of re-entry from deeds issued to RYM Investments, LLC, Mid Valley Properties, Inc. and to Jose Colon and Belius Bernabe to the premises known as 122 William Street (Section 44, Block 3, Lot 17), 123 William Street (Section 45, Block 15, Lot 15) and 125 William Street (Section 45, Block 15, Lot 14) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho a volver entrar por parte de escrituras emitidas a “RYM Investments, LLC, Mid Valley Properties, Inc. Y a Jose Colon y Belius Bernabe” para las instalaciones conocidas como la 122 de la Calle William (Sección 44, Bloque 3, Lote 17), 123 de la Calle William (Sección 45, Bloque 15, Lote 15) y la 125 de la Calle William (Sección 45, Bloque 15, Lote 14) (Michelle Kelson) 29. Satisfactions of judgments for properties located at 116 William Street and 118 William Street Resolution authorizing the City Manager to execute a satisfaction of judgment for properties located at 116 William Street and 118 William Street. (Michelle Kelson) Una Resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar una satisfacción del juicio de las propiedades ubicadas en la 116 de la Calle William y la 18 de la Calle William. (Michelle Kelson)
Extension of time to close title to 51 Courney Avenue Resolution authorizing the extension of time to close title on the property located at 51 Courtney Avenue (Section 48, Block 11, Lot 10) sold at private sale to Anusha Mehar. (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la extensión en el tiempo para cerrar en el título de la propiedad ubicada en la 51 de la Avenida Courtney (Sección 48, Bloque 11, Lote 10) vendido en una venta privada a Anusha Mehar. (Michelle Kelson)
Release of Restrictive Covenants for property located at 86 Carson Avenue Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Sentry Enterprises, LLC to the premises known as 86 Carson Avenue (Section 45, Block 12, Lot 19) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho a volver a entrar por medio de un una escritura proporcionada a Sentry Enterprises, LLC a las instalaciones conocidas como la 86 de la Avenida Carson (Sección 45, Bloque 12, Lote 19) (Michelle Kelson)
Release of Restrictive Covenants for property located at 368 South Street Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to William Morrison Jr. to the premises known as 368 South Street (Section 17, Block 2, Lot 26) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho a volver a entrar por medio de una escritura proporcionada a William Morrison Jr. A las instalaciones conocidas como la 368 de la Calle South (Sección 17, Bloque 2, Lote 26) (Michelle Kelson)
Resolutions of Support/ Resoluciones de Apoyo Resolution to co-sponsor a community event organized by the Newburgh/Highland Falls NAACP Chapter in Delano-Hitch Recreation Park Resolution to co-sponsor a community event organized by the Newburgh/Highland Falls NAACP Chapter in Delano-Hitch Recreation Park. (Michelle Kelson) Una resolución para co-auspiciar un evento comunitario organizado por el Capítulo del NAACP de Newburgh/Highland Falls en el Parque de Recreación Delano-Hitch. (Michelle Kelson)
Ordinances/ Decretos Ordinance amending Chapter 163 to add rental fee for sidewalk concrete stamps Ordinance amending Chapter 163 entitled "Fees" of the Code of the City of Newburgh to add a rental fee for concrete stamps under the City's streetscape standards. (Michelle Kelson) Una ordenanza enmendando el Capítulo 163 titulado “Tarifas” del Código de la Ciudad de Newburgh para agregar una tarifa de alquiler para sellos de concreto bajo las normas de Paisaje Urbano de la Ciudad. (Michelle Kelson)
Local Laws/Leys Locales Local Law adding Section 230-9 regarding Reciprocal Plumbing Licensing Local Law amending Chapter 230, Article II of the Code of Ordinances of the City of Newburgh to include a new paragraph to Section 230-9 regarding reciprocal plumbing licensing. (Michelle Kelson) Una Ley Local enmendando el Capítulo 230, Articulo II del Código de Ordenanzas de la Ciudad de Newburgh para incluir un párrafo nuevo a la Sección 230-9 con respecto al licenciamiento reciproco de plomeros. (Michelle Kelson)
LL No. 1-2015 Residency -- proposed amendment Local Law amending Section C3.12 entitled “Residency Requirements” of the Code of the City of Newburgh. (Michelle Kelson) Una Ley Local enmendando la Sección C3.12 titulada “Requisitos de Residencia” del Codigo de la Ciudad de Newburgh. (Michelle Kelson)
Discussion Items/Temas de Discusión Four Way Stop Signs on Carpenter Ave. & Gidney Ave. (Councilwoman Holmes) Cuatro señales de “pare” en la Avenida Carpenter y la Avenida Gidney. (Concejal Holmes)
Trash Cans Trash cans at the East End. (City Council) Bote de basura en la parte Este. (Concejo Municipal)
Street naming in honor of Rev. Frank E. Jones Resolution dedicating a portion of Montgomery Street from _______________ to _________________ as Rev. Frank E. Jones Way. (Councilman Harvey) Una resolución dedicando una porción de la Calle Montgomery desde _________ a _________ como el Camino de Reverendo Frank E. Jones. (Concejal Harvey)
Planning and Development Move to 123 Grand Street and other issues with City Hall (Michael Ciaravino) Mudanza de Planificación y Desarrollo a la 123 de la Calle Grand y otros temas con City Hall. (Michael Ciaravino)