World Mission Society Church of G-d - proposed projects Proyectos propuestos por la Iglesia de la Sociedad Misionera Mundial de D--s
Public Hearing -- proposed local law to increase sewer rates A public hearing will be held on Monday, November 26, 2018 to hear comments on a proposed local law to increase sewer rates to 108% of the customer's annual water bill. (Jason Morris, George Garrison, Charles Duffy and Michelle Kelson) Una audiencia pública se llevara a cabo el lunes, 26 de noviembre de 2018 para escuchar comentarios públicos sobre una ley local propuesta para incrementar las tarifas de alcantarillado al 108% de la factura anual de agua del cliente. (Jason Morris, George Garrison, Charles Duffy y Michelle Kelson)
Work Session Presentations 2019 Budget with Charles Duffy, CPA State Comptroller's Office Budget Recommendations. (Charles Duffy, City of Newburgh Financial Consultant, CPA) Recomendaciones de la Oficina del Contralor Estatal sobre el Presupuesto. (Charles Duffy, Consultor Financiero de la Ciudad de Newburgh, CPA)
Department of Public Works/ Departamento de Obras Públicas Milling Surplus Resolution declaring street millings as surplus an authorizing disposition pursuant to the City of Newburgh's Surplus Property Disposition Policy and Procedure. (George Garrison) Una resolución declarando las moliendas de la calle como exceso y autorizando disposición de acuerdo con la Póliza y Procedimiento de Disposición de Propiedad en Exceso de la Ciudad de Newburgh. (George Garrison)
Engineering/Ingeniería Change Order No. 3 with METRA Industries Resolution authorizing the City Manager to execute Change Order No. 3G with Metra Industries to decrease the contract amount by $1,914.40 and decreasing the total contract amount from $3,369,469.58 to $3,367,555.18 in the construction of the Liberty and Grand Streets Sanitary Sewer Improvements Project. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar Cambio de Orden No. 3G con Industrias METRA para disminuir la cantidad del contrato por $1,914.40 y disminuir la cantidad total del contrato de $3,369,469.58 a $3,367,555.18 en la construcción del Proyecto de Mejoras del Alcantarillado Sanitario de las Calles Liberty y Grand. (Jason Morris)
Planning and Economic Development/Planificación y Desarrollo Económico Extension of Time to Rehabilitate 2 Liberty Street Resolution authorizing a seven month extension of time to rehabilitate premises owned by John Bonhomme known as 2 Liberty Street (Section 46, Block 1 Lot 18) (Ali Church) Una resolución autorizando una extensión de tiempo de siete meses para rehabilitar las instalaciones propiedades de John Bonhomme conocidas como la 2 de la Calle Liberty (Sección 46, Bloque 1, Lote 18) (Ali Church)
Releases of Restrictive Covenants A. Resolution authorizing the execution of a Release of Restrictive Covenants and Right of Re-Entry from a deed issued to Michele A. Williams to the premises known as 156 Lander Street (SBL 18- 3-14) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la Liberación de Clausulas Restrictivas y derecho de reingreso de una escritura emitida a Michele A. Williams a las instalaciones conocidas como la 156 de la Calle Lander (SBL 18-3-14) (Michelle Kelson) B. Resolution authorizing the execution of a Release of Restrictiv Covenants and Right of Re-Entry from a deed issued to SOL Properties LLC to the premises known as 72 Hasbrouck Street (SBL 38-3- 61) Una resolución autorizando la ejecución de la Liberación de Clausulas Restrictivas y conocidas como la 72 de la Calle Hasbrouck (SBL38-3-61) C. Resolution authorizing the execution of a Release of Restrictive Covenants and Right of Re-Entry from a deed Issued to MBC62 LLC to the premises known as 41 Wisner Ave. (Section 32, Block 1, Lot 8) Una resolución autorizando la ejecución de la Liberación de Clausulas Restrictivas y Derecho de Reingreso de un título emitido a MBC62 LLC a las instalaciones conocidas como la 41 de la Avenida Wisner (SBL 32- 1-18)
Grants/Contracts/Agreements / Becas /Contratos/Convenios Award Bid for Civil War Monument to E & L Cemetery Services Resolution awarding a bid and authorizing the City Manager to execute a contract with E & L Cemetery Services, LLC for the restoration of Civil War Memorial located in Downing Park in an amount not to exceed $28,398.00. (Michelle Kelson) Una resolución otorgando una licitación y autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar un contrato con “E & L Cemetery Services, LLC” para restauración de un Monumento de la Guerra Civil ubicado en el Parque Downing por una cantidad que no exceda $28,398.00. (Michelle Kelson)
City-owned tax-foreclosed property insurance renewal Resolution authorizing approval of a general liability insurance policy for Cityowned tax foreclosed properties for the period of November 27, 2018 to November 26, 2019. (Michelle Kelson)
Lead Line Replacement Grant - $155,000 Resolution amending Resolution No. 7-2018 of January 8, 2018 authorizing the City Manager to accept additional grant funding in the amount of $155,000.00 for the New York State Department of Health Lead Service Line Replacement Program Grant for total grant funding in an amount not to exceed $699,745.00. (Michelle Kelson) Una resolución enmendando Resolución NO. 7-2018 de 8 de enero de 2018 autorizando la Gerente de la Ciudad para aceptar financiación adicional de la subvención por la cantidad de $155,000.00 para la subvención del Programa de Reemplazo de línea de servicio de plomo del Departamento de Salud del Estado de Nueva York cuyo financiamiento total de la subvención no excederá la cantidad de $699,745.00. (Michelle Kelson)
Resolutions of Support/ Resoluciones de Apoyo Armory Unity Center solar installation feasibility study Resolution authorizing the Newburgh Armory Unity Center, Inc. to undertake a feasibility study for the implementation of a solar installation at the Armory located at 321 South William Street. Una resolución autorizando al “Newburgh Armory Unity Center, Inc.” a realizar un estudio de viabilidad para la ejecución de una instalación solar en la Armería ubicada en la 321 de la Calle South William.
Discussion Items/Temas de Discusión Conservation Advisory Council appointments Resolution re-appointing Gail Fulton and Alison Filosa and appointing Genie Abrams for two year terms to the Conservation Advisory Council . (Michelle Kelson) Una resolución renombrando a Gail Fulton y Alison Filosa y nombrando a Genie Abrams a términos de dos años al Concejo Consultivo de Conservación. (Michelle Kelson)
Plumbing Inspector vacancy (Assistant Chief Horton) Vacancia de Inspector de Plomería (Asistente de Jefe Horton)
Executive Session Proposed, pending or current litigation Litigación, propuesta, pendiente o actual
World Mission Society Church of G-d - proposed projects Proyectos propuestos por la Iglesia de la Sociedad Misionera Mundial de D--s
Public Hearing -- proposed local law to increase sewer rates A public hearing will be held on Monday, November 26, 2018 to hear comments on a proposed local law to increase sewer rates to 108% of the customer's annual water bill. (Jason Morris, George Garrison, Charles Duffy and Michelle Kelson) Una audiencia pública se llevara a cabo el lunes, 26 de noviembre de 2018 para escuchar comentarios públicos sobre una ley local propuesta para incrementar las tarifas de alcantarillado al 108% de la factura anual de agua del cliente. (Jason Morris, George Garrison, Charles Duffy y Michelle Kelson)
Work Session Presentations 2019 Budget with Charles Duffy, CPA State Comptroller's Office Budget Recommendations. (Charles Duffy, City of Newburgh Financial Consultant, CPA) Recomendaciones de la Oficina del Contralor Estatal sobre el Presupuesto. (Charles Duffy, Consultor Financiero de la Ciudad de Newburgh, CPA)
Department of Public Works/ Departamento de Obras Públicas Milling Surplus Resolution declaring street millings as surplus an authorizing disposition pursuant to the City of Newburgh's Surplus Property Disposition Policy and Procedure. (George Garrison) Una resolución declarando las moliendas de la calle como exceso y autorizando disposición de acuerdo con la Póliza y Procedimiento de Disposición de Propiedad en Exceso de la Ciudad de Newburgh. (George Garrison)
Engineering/Ingeniería Change Order No. 3 with METRA Industries Resolution authorizing the City Manager to execute Change Order No. 3G with Metra Industries to decrease the contract amount by $1,914.40 and decreasing the total contract amount from $3,369,469.58 to $3,367,555.18 in the construction of the Liberty and Grand Streets Sanitary Sewer Improvements Project. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar Cambio de Orden No. 3G con Industrias METRA para disminuir la cantidad del contrato por $1,914.40 y disminuir la cantidad total del contrato de $3,369,469.58 a $3,367,555.18 en la construcción del Proyecto de Mejoras del Alcantarillado Sanitario de las Calles Liberty y Grand. (Jason Morris)
Planning and Economic Development/Planificación y Desarrollo Económico Extension of Time to Rehabilitate 2 Liberty Street Resolution authorizing a seven month extension of time to rehabilitate premises owned by John Bonhomme known as 2 Liberty Street (Section 46, Block 1 Lot 18) (Ali Church) Una resolución autorizando una extensión de tiempo de siete meses para rehabilitar las instalaciones propiedades de John Bonhomme conocidas como la 2 de la Calle Liberty (Sección 46, Bloque 1, Lote 18) (Ali Church)
Releases of Restrictive Covenants A. Resolution authorizing the execution of a Release of Restrictive Covenants and Right of Re-Entry from a deed issued to Michele A. Williams to the premises known as 156 Lander Street (SBL 18- 3-14) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la Liberación de Clausulas Restrictivas y derecho de reingreso de una escritura emitida a Michele A. Williams a las instalaciones conocidas como la 156 de la Calle Lander (SBL 18-3-14) (Michelle Kelson) B. Resolution authorizing the execution of a Release of Restrictiv Covenants and Right of Re-Entry from a deed issued to SOL Properties LLC to the premises known as 72 Hasbrouck Street (SBL 38-3- 61) Una resolución autorizando la ejecución de la Liberación de Clausulas Restrictivas y conocidas como la 72 de la Calle Hasbrouck (SBL38-3-61) C. Resolution authorizing the execution of a Release of Restrictive Covenants and Right of Re-Entry from a deed Issued to MBC62 LLC to the premises known as 41 Wisner Ave. (Section 32, Block 1, Lot 8) Una resolución autorizando la ejecución de la Liberación de Clausulas Restrictivas y Derecho de Reingreso de un título emitido a MBC62 LLC a las instalaciones conocidas como la 41 de la Avenida Wisner (SBL 32- 1-18)
Grants/Contracts/Agreements / Becas /Contratos/Convenios Award Bid for Civil War Monument to E & L Cemetery Services Resolution awarding a bid and authorizing the City Manager to execute a contract with E & L Cemetery Services, LLC for the restoration of Civil War Memorial located in Downing Park in an amount not to exceed $28,398.00. (Michelle Kelson) Una resolución otorgando una licitación y autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar un contrato con “E & L Cemetery Services, LLC” para restauración de un Monumento de la Guerra Civil ubicado en el Parque Downing por una cantidad que no exceda $28,398.00. (Michelle Kelson)
City-owned tax-foreclosed property insurance renewal Resolution authorizing approval of a general liability insurance policy for Cityowned tax foreclosed properties for the period of November 27, 2018 to November 26, 2019. (Michelle Kelson)
Lead Line Replacement Grant - $155,000 Resolution amending Resolution No. 7-2018 of January 8, 2018 authorizing the City Manager to accept additional grant funding in the amount of $155,000.00 for the New York State Department of Health Lead Service Line Replacement Program Grant for total grant funding in an amount not to exceed $699,745.00. (Michelle Kelson) Una resolución enmendando Resolución NO. 7-2018 de 8 de enero de 2018 autorizando la Gerente de la Ciudad para aceptar financiación adicional de la subvención por la cantidad de $155,000.00 para la subvención del Programa de Reemplazo de línea de servicio de plomo del Departamento de Salud del Estado de Nueva York cuyo financiamiento total de la subvención no excederá la cantidad de $699,745.00. (Michelle Kelson)
Resolutions of Support/ Resoluciones de Apoyo Armory Unity Center solar installation feasibility study Resolution authorizing the Newburgh Armory Unity Center, Inc. to undertake a feasibility study for the implementation of a solar installation at the Armory located at 321 South William Street. Una resolución autorizando al “Newburgh Armory Unity Center, Inc.” a realizar un estudio de viabilidad para la ejecución de una instalación solar en la Armería ubicada en la 321 de la Calle South William.
Discussion Items/Temas de Discusión Conservation Advisory Council appointments Resolution re-appointing Gail Fulton and Alison Filosa and appointing Genie Abrams for two year terms to the Conservation Advisory Council . (Michelle Kelson) Una resolución renombrando a Gail Fulton y Alison Filosa y nombrando a Genie Abrams a términos de dos años al Concejo Consultivo de Conservación. (Michelle Kelson)
Plumbing Inspector vacancy (Assistant Chief Horton) Vacancia de Inspector de Plomería (Asistente de Jefe Horton)
Executive Session Proposed, pending or current litigation Litigación, propuesta, pendiente o actual