Executive Session Proposed, pending or current litigation. The medical, financial, credit or employment history of a particular person or corporation, or matters leading to the appointment, employment, promotion, demotion, discipline, suspension, dismissal or removal of a particular person or corporation; Litigación actual, pendiente o propuesta. El historial de empleo, medico, financiero o de crédito de una persona o corporación en particular, o temas que conlleven al nombramiento, empleo, ascenso, descenso, disciplina, suspensión, despido o destitución de una persona o corporación en particular.
Public Hearing scheduled for Monday's Council Meeting-- Proposed Amendment to Local Law No. 1-2015 Residency A public hearing will be held on September 24, 2018 to hear comments concerning a proposed amendment to Local Law No. 1-2015 which adopted a residency requirement for department heads. Una audiencia pública se llevara a cabo el 24 de septiembre de 2018 para escuchar comentarios con respecto a una enmienda propuesta a la Ley Local No. 1-2015 el cual adopto un requerimiento de residencia para los jefes de departamentos.
Work Session Presentations Presentation from Independent Living Julie Stanton and Doug Hovey (Councilman Anthony Grice) Una presentación de “Independent Living” – Julie Stanton y Doug Hovey (Concejal Anthony Grice)
Amending 2018 Budget to Fund Emergency Demo Resolution Amending Resolution No. 333-2017, the 2018 Budget for the City of Newburgh, New York to fund expenses related to the emergency demolition of 109 Chambers Street, 302 Grand Street and 49 Dubois Street Una resolución enmendando Resolución No. 333-2017, el presupuesto del 2018 para la Ciudad de Newburgh, Nueva York para financiar gastos relacionados con la demolición de emergencia de la 109 de la Calle Chambers, 302 de la Calle Grand y la 49 de la Calle Dubois
US Dept. of Homeland Security SAFER Grant Resolution authorizing the City Manager to accept a Department of Homeland Security under the Staffing for Adequate Fire and Emergency Response Program (“SAFER”) Grant in an amount not to exceed $1,497,886.00 to provide funding to hire 9 firefighters in the City of Newburgh Fire Department with a 25% City match in the first two grant years and a 65% City match in the third grant year. (Assistant Fire Chief Terry Ahlers) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una subvención del Departamento de Seguridad Nacional bajo el Programa de Personal Adecuado para Responder Emergencias e Incendios (“SAFER”) por una cantidad que no exceda $1,497,886.00 para proporcionar fondos para contratar a 9 bomberos en el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Newburgh el cual la Ciudad debe igualar el 25% de los fondos en los primeros dos años de la subvención y deberá igualar un 65% de los fondos en el tercer año de la subvención. (Asistente de Jefe de Bomberos Terry Ahlers)
Matrix Study Presentation Police Department (Chief Douglas Solomon) Presentación del Departamento de Policía sobre el Estudio “Matrix” (Jefe Doug Solomon)
FY 2019 CDBG Annual Action Plan Resolution opening a 30-day public comment period and scheduling a public hearing for October 9, 2018 to receive public comment on the City of Newburgh's proposed actions with respect to the Community Development Block Grant Program for the Consolidated Plan for Housing and Community Development for Fiscal Year 2019 (Ellen Fillo) Una resolución el cual abre un periodo de comentarios públicos de 30-dias y programando una audiencia pública para el 9 de octubre de 2018 para recibir comentarios públicos sobre las acciones propuestas por la Ciudad de Newburgh con respecto al Programa de Subvención de Desarrollo a los Bloques de la Comunidad para el Plan Consolidado de Viviendas y Desarrollo Comunitario del Año Fiscal 2019 (Ellen Fillo)
Engineering/Ingeniería Proposal with McLaren Engineering for Lake Street Bridge (BIN#20222620) Resolution authorizing the City Manager to accept a proposal and execute an amendment to the agreement with McLaren Engineering Group for professional engineering and construction support services related to the Route32/Metal Arch Culvert Bridge (Lake Street Bridge) Rehabilitation Project BIN No. 2022260 at a cost of $45,760.00. (Chad Wade) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una propuesta y ejecutar una enmienda al acuerdo con “McLaren Engineering Group” para servicios profesionales de ingeniería y apoyo de construcción relacionados con el puente Ruta32/Metal Arch Culvert (Puente de Lake Street) Proyecto de Rehabilitación BIN No. 2022260 por un costo de $45,760.00. (Chad Wade)
Agreement No CSX851004 with CSX Transportation Inc. Resolution authorizing the City Manager to execute a license agreement with CSX Transportation, Inc. to allow the City and its contractors access to CSX property in connection with the West Trunkline Sewer Corridor Improvements Project (Chad Wade) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar un acuerdo de licenciatura con “CSX Transportation, Inc.” Para permitir a la Ciudad y a sus contratistas acceso a la propiedad de CSX en conexión con el Proyecto de Mejoras del Corredor del Alcantarillado de las Líneas Troncales Oeste. (Chad Wade)
Water Department/ Departamento de Aqueductos VEPO CROSS CONNEX Resolution authorizing the City Manager to execute a software agreement with VEPO CROSSCONNEX for Back Flow Device Testing Software Program. (Wayne Vradenburgh) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar un acuerdo de software con VEPO CROSSCONNEX para pruebas de reflujo del software del programa. (Wayne Vradenburgh)
Planning and Economic Development/Planificación y Desarrollo Económico License Agreement for a Temporary "Pop-Up" Park at 191 South Street Resolution authorizing the City Manager to enter into a license agreement with The Trustees of Columbia University to allow use and access to 191 South Street (Section 18, Block 2, Lot 42) for a temporary pop-up park demonstration project. (Ali Church & Scenic Hudson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a entrar en un acuerdo de licenciatura con el fideicomiso de la Universidad de Columbia para permitir uso y acceso a la 191 de la Calle South (Sección 18, Bloque 2, Lote 42) para un proyecto temporal de demonstración de parques emergentes (Ali Church y Scenic Hudson)
41 Liberty Street - Site Development Agreement Resolution authorizing the City Manager to execute a site development agreement with Liberty Corners, LLC for the transfer and redevelopment of property located at 41 Liberty Street (Section 29, Block 5, Lot 26) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar un acuerdo de sitio con “Liberty Corners, LLC” para la transferencia y remodelación de la propiedad ubicada en la 41 de la Calle Liberty (Sección 29, Bloque 5, Lote 26) (Michelle Kelson)
Release of Covenants - 76 West Street Resolution authorizing the execution of a Release of Restrictive Covenants and Right of Re-entry from a deed issued to Samantha Properties of New York, LLC to the premises known as 76 West Street (Section 20, Block 1, Lot 53) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho a reingreso de un título emitido a Samantha Properties de “New York, LLC” para las instalaciones conocidas como la 76 de la Calle West (Sección 20, Bloque 1, Lote 53) (Michelle Kelson)
Release of Restrictive Covenants - 124 William Street Resolution authorizing the execution of a Release of Restrictive Covenants and Right of Re-entry from a deed issued to Edith Vasquez to the premises known as 124 William Street (Section 44, Block 3, Lot 18) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho a reingreso de un título emitido a Edith Vasquez a las instalaciones conocidas como la 124 de la Calle William (Sección 44, Bloque 3, Lote 18) (Michelle Kelson)
Extension of Time to Close - 235 Carpenter Avenue Resolution authorizing the extension of time to close title on the property located at 235 Carpenter Avenue (Section 7, Block 8, Lot 13) sold at private sale to Arbia Swindell (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la extensión del tiempo para cerrar en un título sobre la propiedad ubicada en la 235 de la Avenida Carpenter (Sección 7, Bloque 8, Lote 13) vendida en una venta privada a Arbia Swindell (Michelle Kelson)
Purchase of 71 Liberty Street WH Resolution to authorize the conveyance of real property known as 71 Liberty Street WH (Section 48, Block 10, Lot 13) at private sale to Carlos Hernandez for the amount of $115,000.00. (Cynthia Corsiglia) Una resolución para autorizar el traspaso de bienes raíces conocidas como la 71 de la Calle Liberty WH (Sección 48, Bloque 10, Lote 13) en una venta privada a Carlos Hernandez por la cantidad de $115,000.00. (Cynthia Corsiglia)
Purchase of 80 Prospect Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 80 Prospect Street (Section 21, Block 4, Lot 9) at private sale to Carmen Mendez for the amount of $65,000.00. (Cynthia Corsiglia) Una resolución para autorizar el traspaso de bienes raíces conocidas como la 80 de la Calle Prospect (Sección 21, Bloque 4, Lote 9) en una venta privada a Carmen Mendez por la cantidad de $65,000.00. (Cynthia Corsiglia)
Purchase of 42 Concord Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 42 Concord Street (Section 29, Block 2, Lot 26) at private sale to Raul Ramirez for the amount of $40,000.00. (Cynthia Corsiglia) Una resolución para autorizar el traspaso de bienes raíces conocidas como la 42 de la Calle Concord (Sección 29, Bloque 2, Lote 26) en una venta privada a Raul Ramirez por la cantidad de $40,000.00. (Cynthia Corsiglia)
Grants/Contracts/Agreements / Becas /Contratos/Convenios Lift Orange Up Grant Resolution authorizing the City Manager to apply for and accept if awarded a HealthlinkNY Community Network and the Orange County Department of Health's Lift Orange Up Program Grant in an amount not to exceed $13,000.00 for the City of Newburgh Recreation Department Afterschool Program. (Derrick Stanton) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a solicitar y aceptar si es otorgado una subvención de la Red Comunitaria Healthlink NY y el programa “Lift Orange Up” del Departamento de Salud del Condado de Orange por una cantidad que no exceda $13,000.00 para el Programa Después de la Escuela del Departamento de Recreación de la Ciudad de Newburgh. (Derrick Stanton)
Fire Department / Departemento de Bomberos DEC Volunteer Fire Assistance Grant Resolution authorizing the City Manager to accept a New York State Department of Environmental Conservation Title IV Volunteer Fire Assistance Grant in an amount of $1,500.00 to assist in the purchase of wildland firefighting equipment. (Assistant Chief Terry Ahlers) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una subvención Titulo IV Asistencia de Bomberos Voluntarios del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York por un monto de $1,500.00 para asistir en la compra de equipo de bomberos wildland. (Asistente de Jefe Terry Ahlers)
Resolution authorizing the execution of an agreement with Auctions International, Inc. A resolution authorizing the City Manager to execute an agreement with Auctions International, Inc. to provide liquidation services to the City of Newburgh. (Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar un acuerdo con “Auctions International, Inc.” Para proporcionar servicios de liquidación a la Ciudad de Newburgh. (Michelle Kelson)
Fire Equipment Surplus Resolution declaring a Homelite rotary saw serial no. TG32-20296, Homelite rotary saw serial no. T7356-50064, Stihl rotary saw serial no. TS510AV #5, Stihl rotary saw serial no. TS510AV #6, Snapper snow blower model 5241 and serial no. 73204084, and a 1995 Chevrolet Caprice designated VIN no. 1G1BL52P3SR183759 to be surplus equipment (Assistant Chief Terry Ahlers) Una resolución declarando una sierra rotativa Homelite no. de serie TG32- 20296, sierra rotativa Homelite no. de serie T7356-50064, sierra rotativa Stihl no. de serie TS510AV #5, sierra rotativa Stihl no. de serie TS510AV#6, soplador de nieve modelo 5241 y número de serie 73204084 y un Chevrolet Caprice de 1995 designado número de VIN 1G1BL52P3SR183759 para ser equipo de exceso. (Asistente de Jefe Terry Ahlers)
Discussion Items/Temas de Discusión 27. Arts & Cultural Commission (Councilwoman Monteverde) Comisión de Artes y Cultura (Concejal Monteverde)
Water Conservation Measures & Water Emergency Declaration Medidas para conservar el agua y declaración de emergencia de agua
Executive Session Proposed, pending or current litigation. The medical, financial, credit or employment history of a particular person or corporation, or matters leading to the appointment, employment, promotion, demotion, discipline, suspension, dismissal or removal of a particular person or corporation; Litigación actual, pendiente o propuesta. El historial de empleo, medico, financiero o de crédito de una persona o corporación en particular, o temas que conlleven al nombramiento, empleo, ascenso, descenso, disciplina, suspensión, despido o destitución de una persona o corporación en particular.
Public Hearing scheduled for Monday's Council Meeting-- Proposed Amendment to Local Law No. 1-2015 Residency A public hearing will be held on September 24, 2018 to hear comments concerning a proposed amendment to Local Law No. 1-2015 which adopted a residency requirement for department heads. Una audiencia pública se llevara a cabo el 24 de septiembre de 2018 para escuchar comentarios con respecto a una enmienda propuesta a la Ley Local No. 1-2015 el cual adopto un requerimiento de residencia para los jefes de departamentos.
Work Session Presentations Presentation from Independent Living Julie Stanton and Doug Hovey (Councilman Anthony Grice) Una presentación de “Independent Living” – Julie Stanton y Doug Hovey (Concejal Anthony Grice)
Amending 2018 Budget to Fund Emergency Demo Resolution Amending Resolution No. 333-2017, the 2018 Budget for the City of Newburgh, New York to fund expenses related to the emergency demolition of 109 Chambers Street, 302 Grand Street and 49 Dubois Street Una resolución enmendando Resolución No. 333-2017, el presupuesto del 2018 para la Ciudad de Newburgh, Nueva York para financiar gastos relacionados con la demolición de emergencia de la 109 de la Calle Chambers, 302 de la Calle Grand y la 49 de la Calle Dubois
US Dept. of Homeland Security SAFER Grant Resolution authorizing the City Manager to accept a Department of Homeland Security under the Staffing for Adequate Fire and Emergency Response Program (“SAFER”) Grant in an amount not to exceed $1,497,886.00 to provide funding to hire 9 firefighters in the City of Newburgh Fire Department with a 25% City match in the first two grant years and a 65% City match in the third grant year. (Assistant Fire Chief Terry Ahlers) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una subvención del Departamento de Seguridad Nacional bajo el Programa de Personal Adecuado para Responder Emergencias e Incendios (“SAFER”) por una cantidad que no exceda $1,497,886.00 para proporcionar fondos para contratar a 9 bomberos en el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Newburgh el cual la Ciudad debe igualar el 25% de los fondos en los primeros dos años de la subvención y deberá igualar un 65% de los fondos en el tercer año de la subvención. (Asistente de Jefe de Bomberos Terry Ahlers)
Matrix Study Presentation Police Department (Chief Douglas Solomon) Presentación del Departamento de Policía sobre el Estudio “Matrix” (Jefe Doug Solomon)
FY 2019 CDBG Annual Action Plan Resolution opening a 30-day public comment period and scheduling a public hearing for October 9, 2018 to receive public comment on the City of Newburgh's proposed actions with respect to the Community Development Block Grant Program for the Consolidated Plan for Housing and Community Development for Fiscal Year 2019 (Ellen Fillo) Una resolución el cual abre un periodo de comentarios públicos de 30-dias y programando una audiencia pública para el 9 de octubre de 2018 para recibir comentarios públicos sobre las acciones propuestas por la Ciudad de Newburgh con respecto al Programa de Subvención de Desarrollo a los Bloques de la Comunidad para el Plan Consolidado de Viviendas y Desarrollo Comunitario del Año Fiscal 2019 (Ellen Fillo)
Engineering/Ingeniería Proposal with McLaren Engineering for Lake Street Bridge (BIN#20222620) Resolution authorizing the City Manager to accept a proposal and execute an amendment to the agreement with McLaren Engineering Group for professional engineering and construction support services related to the Route32/Metal Arch Culvert Bridge (Lake Street Bridge) Rehabilitation Project BIN No. 2022260 at a cost of $45,760.00. (Chad Wade) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una propuesta y ejecutar una enmienda al acuerdo con “McLaren Engineering Group” para servicios profesionales de ingeniería y apoyo de construcción relacionados con el puente Ruta32/Metal Arch Culvert (Puente de Lake Street) Proyecto de Rehabilitación BIN No. 2022260 por un costo de $45,760.00. (Chad Wade)
Agreement No CSX851004 with CSX Transportation Inc. Resolution authorizing the City Manager to execute a license agreement with CSX Transportation, Inc. to allow the City and its contractors access to CSX property in connection with the West Trunkline Sewer Corridor Improvements Project (Chad Wade) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar un acuerdo de licenciatura con “CSX Transportation, Inc.” Para permitir a la Ciudad y a sus contratistas acceso a la propiedad de CSX en conexión con el Proyecto de Mejoras del Corredor del Alcantarillado de las Líneas Troncales Oeste. (Chad Wade)
Water Department/ Departamento de Aqueductos VEPO CROSS CONNEX Resolution authorizing the City Manager to execute a software agreement with VEPO CROSSCONNEX for Back Flow Device Testing Software Program. (Wayne Vradenburgh) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar un acuerdo de software con VEPO CROSSCONNEX para pruebas de reflujo del software del programa. (Wayne Vradenburgh)
Planning and Economic Development/Planificación y Desarrollo Económico License Agreement for a Temporary "Pop-Up" Park at 191 South Street Resolution authorizing the City Manager to enter into a license agreement with The Trustees of Columbia University to allow use and access to 191 South Street (Section 18, Block 2, Lot 42) for a temporary pop-up park demonstration project. (Ali Church & Scenic Hudson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a entrar en un acuerdo de licenciatura con el fideicomiso de la Universidad de Columbia para permitir uso y acceso a la 191 de la Calle South (Sección 18, Bloque 2, Lote 42) para un proyecto temporal de demonstración de parques emergentes (Ali Church y Scenic Hudson)
41 Liberty Street - Site Development Agreement Resolution authorizing the City Manager to execute a site development agreement with Liberty Corners, LLC for the transfer and redevelopment of property located at 41 Liberty Street (Section 29, Block 5, Lot 26) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar un acuerdo de sitio con “Liberty Corners, LLC” para la transferencia y remodelación de la propiedad ubicada en la 41 de la Calle Liberty (Sección 29, Bloque 5, Lote 26) (Michelle Kelson)
Release of Covenants - 76 West Street Resolution authorizing the execution of a Release of Restrictive Covenants and Right of Re-entry from a deed issued to Samantha Properties of New York, LLC to the premises known as 76 West Street (Section 20, Block 1, Lot 53) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho a reingreso de un título emitido a Samantha Properties de “New York, LLC” para las instalaciones conocidas como la 76 de la Calle West (Sección 20, Bloque 1, Lote 53) (Michelle Kelson)
Release of Restrictive Covenants - 124 William Street Resolution authorizing the execution of a Release of Restrictive Covenants and Right of Re-entry from a deed issued to Edith Vasquez to the premises known as 124 William Street (Section 44, Block 3, Lot 18) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho a reingreso de un título emitido a Edith Vasquez a las instalaciones conocidas como la 124 de la Calle William (Sección 44, Bloque 3, Lote 18) (Michelle Kelson)
Extension of Time to Close - 235 Carpenter Avenue Resolution authorizing the extension of time to close title on the property located at 235 Carpenter Avenue (Section 7, Block 8, Lot 13) sold at private sale to Arbia Swindell (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la extensión del tiempo para cerrar en un título sobre la propiedad ubicada en la 235 de la Avenida Carpenter (Sección 7, Bloque 8, Lote 13) vendida en una venta privada a Arbia Swindell (Michelle Kelson)
Purchase of 71 Liberty Street WH Resolution to authorize the conveyance of real property known as 71 Liberty Street WH (Section 48, Block 10, Lot 13) at private sale to Carlos Hernandez for the amount of $115,000.00. (Cynthia Corsiglia) Una resolución para autorizar el traspaso de bienes raíces conocidas como la 71 de la Calle Liberty WH (Sección 48, Bloque 10, Lote 13) en una venta privada a Carlos Hernandez por la cantidad de $115,000.00. (Cynthia Corsiglia)
Purchase of 80 Prospect Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 80 Prospect Street (Section 21, Block 4, Lot 9) at private sale to Carmen Mendez for the amount of $65,000.00. (Cynthia Corsiglia) Una resolución para autorizar el traspaso de bienes raíces conocidas como la 80 de la Calle Prospect (Sección 21, Bloque 4, Lote 9) en una venta privada a Carmen Mendez por la cantidad de $65,000.00. (Cynthia Corsiglia)
Purchase of 42 Concord Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 42 Concord Street (Section 29, Block 2, Lot 26) at private sale to Raul Ramirez for the amount of $40,000.00. (Cynthia Corsiglia) Una resolución para autorizar el traspaso de bienes raíces conocidas como la 42 de la Calle Concord (Sección 29, Bloque 2, Lote 26) en una venta privada a Raul Ramirez por la cantidad de $40,000.00. (Cynthia Corsiglia)
Grants/Contracts/Agreements / Becas /Contratos/Convenios Lift Orange Up Grant Resolution authorizing the City Manager to apply for and accept if awarded a HealthlinkNY Community Network and the Orange County Department of Health's Lift Orange Up Program Grant in an amount not to exceed $13,000.00 for the City of Newburgh Recreation Department Afterschool Program. (Derrick Stanton) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a solicitar y aceptar si es otorgado una subvención de la Red Comunitaria Healthlink NY y el programa “Lift Orange Up” del Departamento de Salud del Condado de Orange por una cantidad que no exceda $13,000.00 para el Programa Después de la Escuela del Departamento de Recreación de la Ciudad de Newburgh. (Derrick Stanton)
Fire Department / Departemento de Bomberos DEC Volunteer Fire Assistance Grant Resolution authorizing the City Manager to accept a New York State Department of Environmental Conservation Title IV Volunteer Fire Assistance Grant in an amount of $1,500.00 to assist in the purchase of wildland firefighting equipment. (Assistant Chief Terry Ahlers) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una subvención Titulo IV Asistencia de Bomberos Voluntarios del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York por un monto de $1,500.00 para asistir en la compra de equipo de bomberos wildland. (Asistente de Jefe Terry Ahlers)
Resolution authorizing the execution of an agreement with Auctions International, Inc. A resolution authorizing the City Manager to execute an agreement with Auctions International, Inc. to provide liquidation services to the City of Newburgh. (Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar un acuerdo con “Auctions International, Inc.” Para proporcionar servicios de liquidación a la Ciudad de Newburgh. (Michelle Kelson)
Fire Equipment Surplus Resolution declaring a Homelite rotary saw serial no. TG32-20296, Homelite rotary saw serial no. T7356-50064, Stihl rotary saw serial no. TS510AV #5, Stihl rotary saw serial no. TS510AV #6, Snapper snow blower model 5241 and serial no. 73204084, and a 1995 Chevrolet Caprice designated VIN no. 1G1BL52P3SR183759 to be surplus equipment (Assistant Chief Terry Ahlers) Una resolución declarando una sierra rotativa Homelite no. de serie TG32- 20296, sierra rotativa Homelite no. de serie T7356-50064, sierra rotativa Stihl no. de serie TS510AV #5, sierra rotativa Stihl no. de serie TS510AV#6, soplador de nieve modelo 5241 y número de serie 73204084 y un Chevrolet Caprice de 1995 designado número de VIN 1G1BL52P3SR183759 para ser equipo de exceso. (Asistente de Jefe Terry Ahlers)
Discussion Items/Temas de Discusión 27. Arts & Cultural Commission (Councilwoman Monteverde) Comisión de Artes y Cultura (Concejal Monteverde)
Water Conservation Measures & Water Emergency Declaration Medidas para conservar el agua y declaración de emergencia de agua